Insulaires par Evguéni Zamiatine

" Tout le monde savait que les gentlemen du dimanche se préparaient dans l'une des usines de Jesmond et qu'ils paraissaient au grand jour chaque dimanche matin, en milliers d'exemplaires, avec l'édition dominicale du Bulletin paroissial de St-Enoch.

Arborant la même canne et le même haut-de-forme, les gentlemen du dimanche promenaient respectueusement leurs dentiers dans les rues et se saluaient entre sosies. "

On pourrait voir dans ce récit au style concis, extraordinairement maîtrisé, un simple rapport de fait-divers. Il s'agit, en fait d'une profonde satire de la vie provinciale anglaise de l'ère industrielle et des dangers d'uni­formisation humaine qui en découlent.

Prophétique Zamiatine. Par son style elliptique, expressionniste, par la fulgurance de ses phrases, ce grand hérétique reste sans doute le plus singulier prosateur que la Russie nous ait donné dans les trois premières décennies de ce siècle. ( Le Monde ) 

Evguéni Zamiatine, Insulaires, Editions Stalker, 122 pages, 10 euros.